Olatz Olaso: \u00abEs necesario conocer los retos y preocupaciones que tenemos los ciudadanos\u00bb<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div>Emun ofrece un servicio de asesoramiento para la gesti\u00f3n de temas sociales. Es miembro de Debagoiena 2030 desde su creaci\u00f3n. Hemos hablado con Olatz Olaso, directora general de Emun, sobre los retos de futuro.<\/p>\n
Emun forma parte de la comisi\u00f3n t\u00e9cnica de la iniciativa D2030. Entre otras cosas, la iniciativa ha sido protagonista en el proceso de exploraci\u00f3n puesto en marcha para conocer las inquietudes, visiones y vivencias de los ciudadanos de la comarca.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 tienen en com\u00fan D2030 y Emun?<\/strong><\/p>\nLa iniciativa D2030, como nos dice su apellido, Red de Desarrollo Sostenible, tiene como objetivo el desarrollo sostenible de la comarca trabajando en red, es decir, mendiante la cooperaci\u00f3n. Por un lado, la cooperaci\u00f3n es la cuerda que nos une a ambos proyectos, la colaboraci\u00f3n entre diferentes agentes. Emun tambi\u00e9n ha tenido claro desde su fundaci\u00f3n que para gestionar retos complejos, como la euskaldunizaci\u00f3n del mundo laboral, ser\u00eda imprescindible el contacto con otros agentes. Adem\u00e1s, siendo el objetivo de D2030 el desarrollo sostenible, tiene como objetivo responder de forma sostenible a los retos de la regi\u00f3n, objetivo que tambi\u00e9n compartimos en Emun en relaci\u00f3n con la gesti\u00f3n de los asuntos sociales. Queremos que nuestra regi\u00f3n sea sostenible. Por eso trabajamos poniendo el euskera, la igualdad de g\u00e9nero o la participaci\u00f3n en el centro.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 puede ofrecer Emun a D2030 y viceversa?<\/strong><\/p>\nEmun entr\u00f3 en este proyecto con ganas de aprender. Uno de nuestros pilares es la innovaci\u00f3n social, y creo que ofrecemos a D2030 ese deseo de innovar y aprender. Por otro lado, debido a los planes de euskera, llevamos a\u00f1os trabajando con las empresas de la comarca, donde tenemos un conocimiento acumulado del terreno. D2030, por su parte, nos ofrece un espacio de experimentaci\u00f3n y de aprendizaje en nuevas \u00e1reas como la energ\u00eda o la inclusi\u00f3n.<\/p>\n
Hab\u00e9is estado recogiendo las opiniones de la ciudadan\u00eda de Debagoiena. \u00bfPor qu\u00e9 es importante la escucha para dar una respuesta contundente a los retos?<\/strong><\/p>\nHoy vivimos en una sociedad hipercomunicada. Tambi\u00e9n hemos podido ver que hemos estado conectados en todo momento con la pandemia, mediante videollamadas, etc. Pero, al mismo tiempo, tenemos poca tendencia a escuchar, a ir a la ra\u00edz. As\u00ed, se consider\u00f3 importante, desde un primer momento, escuchar a la ciudadan\u00eda a trav\u00e9s de una escucha profunda. Recoger de forma general las principales preocupaciones y necesidades de la comarca. No basta con recoger las tendencias que marcan los expertos, es necesario conocer los retos y preocupaciones que tenemos los ciudadanos. Para ello se han realizado 175 entrevistas y 10 entrevistas grupales.<\/p>\n
\u00bfEn esa escucha, s ha visto que entre las preocupaciones de la ciudadan\u00eda se encuentran las que D2030 asume? Es decir, \u00bfinclusi\u00f3n, digitalizaci\u00f3n y emergencia clim\u00e1tica?<\/strong><\/p>\nHemos visto que uno de los retos m\u00e1s potentes del futuro es la inclusi\u00f3n, el proceso de digitalizaci\u00f3n del mundo educativo y laboral, y la crisis clim\u00e1tica. Entre la poblaci\u00f3n hay muchas preocupaciones. Inquietudes centradas en los pueblos o en el d\u00eda a d\u00eda, pero tambi\u00e9n inquietudes m\u00e1s globales, como la convivencia entre personas diferentes, la digitalizaci\u00f3n y el cambio que va a suponer, o la emergencia clim\u00e1tica a la que hay que responder cuanto antes.<\/p>\n
Euskera, innovaci\u00f3n social, participaci\u00f3n \u00bfQu\u00e9 tipo de trabajos realiz\u00e1is?<\/strong><\/p>\nEmun ofrece asesoramiento y colaboraci\u00f3n en la gesti\u00f3n de temas sociales en el \u00e1mbito del euskera y la innovaci\u00f3n social. En el camino de la transformaci\u00f3n social ponemos en el centro al ‘emunkide’ y al cliente y ofrecemos, en colaboraci\u00f3n con el resto de agentes, servicios en diferentes \u00e1mbitos, como planes de euskera, traducciones, formaci\u00f3n en euskera, sesiones de reflexi\u00f3n, gobernanza, diversidad, igualdad de g\u00e9nero, plataformas de innovaci\u00f3n y responsabilidad social, desde una cultura participativa e igualitaria.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 el papel de los proyectos de innovaci\u00f3n social en la transformaci\u00f3n social en los pr\u00f3ximos a\u00f1os?<\/strong><\/p>\nEn los \u00faltimos a\u00f1os la sociedad y el entorno en el que vivimos han sufrido cambios significativos. El mundo ha cambiado y sus problemas y retos tambi\u00e9n han adoptado nuevas formas. Para responder a retos complejos existen f\u00f3rmulas que vienen de hace tiempo y muchas de ellas siguen funcionando. El objetivo de la innovaci\u00f3n social no es cambiar lo que funciona, sino ofrecer herramientas para dar respuesta a estos retos que han adoptado una nueva forma desde otra forma y mirada. La clave que nos ofrece la innovaci\u00f3n social ser\u00eda encontrar nuevas alternativas a las formas de hacer que no funcionan.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se ha ido adaptando el propio Emun a las nuevas circunstancias y tiempos?<\/strong><\/p>\nLa cercan\u00eda de ayudar a nuestros clientes a responder a sus retos sociales ha sido siempre una de nuestras fortalezas importantes. \u00bfY c\u00f3mo estar cerca en una situaci\u00f3n de pandemia y toque de queda? Lo hemos repensado todo. Hemos hecho un gran esfuerzo para que nuestros clientes no abandonen los proyectos de responsabilidad social y para seguir ayud\u00e1ndoles, haciendo frente a todas las limitaciones que nos ha puesto este nuevo contexto.<\/p>\n
Esta es una traducci\u00f3n de la entrevista publicada en ‘Goiena.eus’<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>Escuchando Debagoiena<\/a>, Innovaci\u00f3n social<\/a>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/debagoiena2030.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OlatzOlaso_tokikom_700x700.jpeg\" "\\"OlatzOlaso_tokikom_700x700\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Emun ofrece un servicio de asesoramiento para la gesti\u00f3n de temas sociales. Es miembro de Debagoiena 2030 desde su creaci\u00f3n. Hemos hablado con Olatz Olaso, directora general de Emun, sobre los retos de futuro.
\n[post_category]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7825,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[62,63],"tags":[],"cp_meta_data":{"_wpml_word_count":["{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":2,\"es\":2}}"],"_edit_lock":["1680164322:1"],"_edit_last":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["7825"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_encloseme":["1"],"_fusion":["a:19:{s:25:\"show_first_featured_image\";s:3:\"yes\";s:4:\"fimg\";a:2:{s:5:\"width\";s:0:\"\";s:6:\"height\";s:0:\"\";}s:17:\"post_links_target\";s:2:\"no\";s:7:\"bg_full\";s:2:\"no\";s:14:\"display_header\";s:3:\"yes\";s:14:\"header_bg_full\";s:2:\"no\";s:17:\"slider_visibility\";s:51:\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\";s:13:\"page_title_bg\";a:2:{s:3:\"url\";s:105:\"http:\/\/onenprodev.com\/sandbox\/d2030\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/avada-charity-journal-banner1-1024x369.jpg\";s:2:\"id\";s:0:\"\";}s:12:\"main_padding\";a:2:{s:3:\"top\";s:0:\"\";s:6:\"bottom\";s:0:\"\";}s:15:\"content_bg_full\";s:2:\"no\";s:20:\"image_rollover_icons\";s:7:\"default\";s:9:\"bg_repeat\";s:6:\"repeat\";s:35:\"container_hundred_percent_animation\";s:0:\"\";s:16:\"header_bg_repeat\";s:6:\"repeat\";s:14:\"displayed_menu\";s:7:\"default\";s:11:\"slider_type\";s:4:\"flex\";s:9:\"wooslider\";s:8:\"noticias\";s:19:\"blog_page_title_bar\";s:7:\"default\";s:17:\"content_bg_repeat\";s:6:\"repeat\";}"],"_fusion_google_fonts":[""],"fusion_builder_status":["active"],"_wp_old_date":["2021-04-29"],"avada_post_views_count":["825"],"_wpml_media_has_media":["1"],"avada_today_post_views_count":["2"],"avada_post_views_count_today_date":["30-05-2026"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7827"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9618,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions\/9618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Emun ofrece un servicio de asesoramiento para la gesti\u00f3n de temas sociales. Es miembro de Debagoiena 2030 desde su creaci\u00f3n. Hemos hablado con Olatz Olaso, directora general de Emun, sobre los retos de futuro.<\/p>\n
Emun forma parte de la comisi\u00f3n t\u00e9cnica de la iniciativa D2030. Entre otras cosas, la iniciativa ha sido protagonista en el proceso de exploraci\u00f3n puesto en marcha para conocer las inquietudes, visiones y vivencias de los ciudadanos de la comarca.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 tienen en com\u00fan D2030 y Emun?<\/strong><\/p>\n La iniciativa D2030, como nos dice su apellido, Red de Desarrollo Sostenible, tiene como objetivo el desarrollo sostenible de la comarca trabajando en red, es decir, mendiante la cooperaci\u00f3n. Por un lado, la cooperaci\u00f3n es la cuerda que nos une a ambos proyectos, la colaboraci\u00f3n entre diferentes agentes. Emun tambi\u00e9n ha tenido claro desde su fundaci\u00f3n que para gestionar retos complejos, como la euskaldunizaci\u00f3n del mundo laboral, ser\u00eda imprescindible el contacto con otros agentes. Adem\u00e1s, siendo el objetivo de D2030 el desarrollo sostenible, tiene como objetivo responder de forma sostenible a los retos de la regi\u00f3n, objetivo que tambi\u00e9n compartimos en Emun en relaci\u00f3n con la gesti\u00f3n de los asuntos sociales. Queremos que nuestra regi\u00f3n sea sostenible. Por eso trabajamos poniendo el euskera, la igualdad de g\u00e9nero o la participaci\u00f3n en el centro.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 puede ofrecer Emun a D2030 y viceversa?<\/strong><\/p>\n Emun entr\u00f3 en este proyecto con ganas de aprender. Uno de nuestros pilares es la innovaci\u00f3n social, y creo que ofrecemos a D2030 ese deseo de innovar y aprender. Por otro lado, debido a los planes de euskera, llevamos a\u00f1os trabajando con las empresas de la comarca, donde tenemos un conocimiento acumulado del terreno. D2030, por su parte, nos ofrece un espacio de experimentaci\u00f3n y de aprendizaje en nuevas \u00e1reas como la energ\u00eda o la inclusi\u00f3n.<\/p>\n Hab\u00e9is estado recogiendo las opiniones de la ciudadan\u00eda de Debagoiena. \u00bfPor qu\u00e9 es importante la escucha para dar una respuesta contundente a los retos?<\/strong><\/p>\n Hoy vivimos en una sociedad hipercomunicada. Tambi\u00e9n hemos podido ver que hemos estado conectados en todo momento con la pandemia, mediante videollamadas, etc. Pero, al mismo tiempo, tenemos poca tendencia a escuchar, a ir a la ra\u00edz. As\u00ed, se consider\u00f3 importante, desde un primer momento, escuchar a la ciudadan\u00eda a trav\u00e9s de una escucha profunda. Recoger de forma general las principales preocupaciones y necesidades de la comarca. No basta con recoger las tendencias que marcan los expertos, es necesario conocer los retos y preocupaciones que tenemos los ciudadanos. Para ello se han realizado 175 entrevistas y 10 entrevistas grupales.<\/p>\n \u00bfEn esa escucha, s ha visto que entre las preocupaciones de la ciudadan\u00eda se encuentran las que D2030 asume? Es decir, \u00bfinclusi\u00f3n, digitalizaci\u00f3n y emergencia clim\u00e1tica?<\/strong><\/p>\n Hemos visto que uno de los retos m\u00e1s potentes del futuro es la inclusi\u00f3n, el proceso de digitalizaci\u00f3n del mundo educativo y laboral, y la crisis clim\u00e1tica. Entre la poblaci\u00f3n hay muchas preocupaciones. Inquietudes centradas en los pueblos o en el d\u00eda a d\u00eda, pero tambi\u00e9n inquietudes m\u00e1s globales, como la convivencia entre personas diferentes, la digitalizaci\u00f3n y el cambio que va a suponer, o la emergencia clim\u00e1tica a la que hay que responder cuanto antes.<\/p>\n Euskera, innovaci\u00f3n social, participaci\u00f3n \u00bfQu\u00e9 tipo de trabajos realiz\u00e1is?<\/strong><\/p>\n Emun ofrece asesoramiento y colaboraci\u00f3n en la gesti\u00f3n de temas sociales en el \u00e1mbito del euskera y la innovaci\u00f3n social. En el camino de la transformaci\u00f3n social ponemos en el centro al ‘emunkide’ y al cliente y ofrecemos, en colaboraci\u00f3n con el resto de agentes, servicios en diferentes \u00e1mbitos, como planes de euskera, traducciones, formaci\u00f3n en euskera, sesiones de reflexi\u00f3n, gobernanza, diversidad, igualdad de g\u00e9nero, plataformas de innovaci\u00f3n y responsabilidad social, desde una cultura participativa e igualitaria.<\/p>\n \u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 el papel de los proyectos de innovaci\u00f3n social en la transformaci\u00f3n social en los pr\u00f3ximos a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n En los \u00faltimos a\u00f1os la sociedad y el entorno en el que vivimos han sufrido cambios significativos. El mundo ha cambiado y sus problemas y retos tambi\u00e9n han adoptado nuevas formas. Para responder a retos complejos existen f\u00f3rmulas que vienen de hace tiempo y muchas de ellas siguen funcionando. El objetivo de la innovaci\u00f3n social no es cambiar lo que funciona, sino ofrecer herramientas para dar respuesta a estos retos que han adoptado una nueva forma desde otra forma y mirada. La clave que nos ofrece la innovaci\u00f3n social ser\u00eda encontrar nuevas alternativas a las formas de hacer que no funcionan.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo se ha ido adaptando el propio Emun a las nuevas circunstancias y tiempos?<\/strong><\/p>\n La cercan\u00eda de ayudar a nuestros clientes a responder a sus retos sociales ha sido siempre una de nuestras fortalezas importantes. \u00bfY c\u00f3mo estar cerca en una situaci\u00f3n de pandemia y toque de queda? Lo hemos repensado todo. Hemos hecho un gran esfuerzo para que nuestros clientes no abandonen los proyectos de responsabilidad social y para seguir ayud\u00e1ndoles, haciendo frente a todas las limitaciones que nos ha puesto este nuevo contexto.<\/p>\n Esta es una traducci\u00f3n de la entrevista publicada en ‘Goiena.eus’<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Emun ofrece un servicio de asesoramiento para la gesti\u00f3n de temas sociales. Es miembro de Debagoiena 2030 desde su creaci\u00f3n. Hemos hablado con Olatz Olaso, directora general de Emun, sobre los retos de futuro.<\/span><\/div><\/div><\/div>
\n[post_category]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7825,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[62,63],"tags":[],"cp_meta_data":{"_wpml_word_count":["{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":2,\"es\":2}}"],"_edit_lock":["1680164322:1"],"_edit_last":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["7825"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_encloseme":["1"],"_fusion":["a:19:{s:25:\"show_first_featured_image\";s:3:\"yes\";s:4:\"fimg\";a:2:{s:5:\"width\";s:0:\"\";s:6:\"height\";s:0:\"\";}s:17:\"post_links_target\";s:2:\"no\";s:7:\"bg_full\";s:2:\"no\";s:14:\"display_header\";s:3:\"yes\";s:14:\"header_bg_full\";s:2:\"no\";s:17:\"slider_visibility\";s:51:\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\";s:13:\"page_title_bg\";a:2:{s:3:\"url\";s:105:\"http:\/\/onenprodev.com\/sandbox\/d2030\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/avada-charity-journal-banner1-1024x369.jpg\";s:2:\"id\";s:0:\"\";}s:12:\"main_padding\";a:2:{s:3:\"top\";s:0:\"\";s:6:\"bottom\";s:0:\"\";}s:15:\"content_bg_full\";s:2:\"no\";s:20:\"image_rollover_icons\";s:7:\"default\";s:9:\"bg_repeat\";s:6:\"repeat\";s:35:\"container_hundred_percent_animation\";s:0:\"\";s:16:\"header_bg_repeat\";s:6:\"repeat\";s:14:\"displayed_menu\";s:7:\"default\";s:11:\"slider_type\";s:4:\"flex\";s:9:\"wooslider\";s:8:\"noticias\";s:19:\"blog_page_title_bar\";s:7:\"default\";s:17:\"content_bg_repeat\";s:6:\"repeat\";}"],"_fusion_google_fonts":[""],"fusion_builder_status":["active"],"_wp_old_date":["2021-04-29"],"avada_post_views_count":["825"],"_wpml_media_has_media":["1"],"avada_today_post_views_count":["2"],"avada_post_views_count_today_date":["30-05-2026"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7827"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9618,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions\/9618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debagoiena2030.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}